新新药通
返回搜索
正在招募III 期编号 NCT04288999

Surgery Plus Chemo Versus Chemoradiotherapy Followed by Surgery Plus Chemo for Locally Recurrent Rectal Cancer

报名条件（概要）

  • 年龄：20 Years – 80 Years
  • 性别：不限
  • 健康志愿者：不接受

完整入排标准请以官方页面为准。

开展国家/地区

Japan

药品与企业信息

Chemotherapy药物

其他名称：CAPOX or mFOLFOX6 or capecitabine or 5-FU+l-LV

Adjuvant chemotherapy: CAPOX or mFOLFOX6 or capecitabine or 5-FU+l-LV CAPOX: oxaliplatin (130 mg/m2/day, day 1) and oral capecitabine (2000 mg/m2/day, twice daily, days 1-14) mFOLOX6: oxaliplatin 85 mg/m2 with l-LV 200 mg/m2 for over 2 hours followed by a fluorouracil 400 mg/m2 bolus and 2400 mg/m2 continuous infusion over 46 hours. Capecitabine: 2000 mg/m2/day, twice daily, days 1-14 5-FU+l-LV: leucovorin 200 mg/m2 for over 2 hours followed by a fluorouracil 400 mg/m2 bolus and 2400 mg/m2 continuous infusion for over 46 hours

Preoperative radiotherapy放射治疗

其他名称：Capecitabine plus radiotherapy

Preoperative chemoradiotherapy (CRT) followed by Surgery plus Adjuvant chemotherapy Preoperative CRT: capecitabine (1650 mg/m2/day) and radiotherapy (50.4 Gy/28 Fr)

Procedure其他

其他名称：Surgery

Surgery for Locally Recurrent Rectal Cancer (LRRC) will be performed within 42 days from registration for the patients in arm A, and between days 56 and 98 from the completion of the preCRT for the patients in arm B. Appropriate surgical procedure will be performed to achieve R0 resection, such as low anterior resection, super low anterior resection, intersphincteric resection, Hartmann procedure, rectal amputation, pelvic exenteration, tumor resection, or lateral lymph node dissection

研发企业

National Cancer Center Hospital East研究机构/其他

试验官方登记的主要申办方；研究机构申办时会显示相应机构名称。

生产企业

公开药品批准资料或正式说明书暂未提供明确的生产企业信息。

合作机构

  • Japan Clinical Oncology Group研究机构/其他
  • Japan Agency for Medical Research and DevelopmentOTHER_GOV

研发企业与生产企业可能不是同一家。研究阶段药品可能尚未公布生产企业；生产企业仅取自美国上市原研药说明书所列企业（不含仿制药），不作推测；仅在其他国家上市的药品暂无法显示。

研究简介（原文）

JCOG1801 is a randomized phase III trial which was initiated in Japan in August 2019 to confirm the superiority of preoperative chemoradiotherapy followed by surgery plus adjuvant chemotherapy for local relapse-free survival over standard treatment, i.e. surgery plus adjuvant chemotherapy, for previously non-irradiated locally recurrent rectal cancer.

适应症

Rectal Cancer Recurrent

主动联系研究团队

这项试验目前在中国大陆没有研究中心

这种情况下，直接发"入组咨询"往往会被回复"您所在地区没有中心"。更有效的做法是申请同情用药／扩展准入（由主治医生一同提出），或询问能否到最近的境外中心参加。下面已为您切换到对应的信件版本。

查看完整申请路径与成功率说明 →

总联系人（申办方／研究总部）

问自己是否符合条件、如何预筛

我的病情档案

管理档案

档案只保存在您自己的浏览器里，不会上传，任何人（包括本站）都看不到。

英文版（发给研究团队）

Dear Study Team,

I am a patient in China and I am interested in participating in your clinical trial:

Study Title: Surgery Plus Chemo Versus Chemoradiotherapy Followed by Surgery Plus Chemo for Locally Recurrent Rectal Cancer
ClinicalTrials.gov Identifier: NCT04288999
Sponsor: National Cancer Center Hospital East
Investigational product: Chemotherapy, Preoperative radiotherapy, Procedure

About me:
- Age: (please fill in)
- Sex: (please fill in)
- Confirmed diagnosis and stage: (please fill in)
- Biomarkers / genetic testing: not available
- Prior and current treatments: (please fill in)
- Performance status (ECOG): not assessed
- Current location: China
- Travel ability: (please fill in)

Could you please let me know:
1. Whether I might be eligible for this study;
2. Which site would be closest and most practical for me, and whether remote pre-screening is possible;
3. What documents (medical records, pathology or imaging reports, recent labs) I should prepare for pre-screening.

I can provide English translations of my medical records. Thank you very much for your time and help.

Kind regards,
(your name)
(your email / phone with country code)

中文对照（供您核对）

尊敬的研究团队：

我是一位来自中国的患者，希望咨询参加以下临床试验的可能：

研究名称：Surgery Plus Chemo Versus Chemoradiotherapy Followed by Surgery Plus Chemo for Locally Recurrent Rectal Cancer
试验编号：NCT04288999
申办方：National Cancer Center Hospital East
研究药物：Chemotherapy、Preoperative radiotherapy、Procedure

我的基本情况：
- 年龄：（请填写）
- 性别：（请填写）
- 确诊疾病与分期：（请填写）
- 基因／标志物检测：暂无
- 既往及当前治疗：（请填写）
- 体能状态（ECOG）：未评估
- 目前所在城市：中国
- 可前往范围：（请填写）

想请教三个问题：
1. 我是否可能符合本研究的入组标准？
2. 哪个中心对我最方便可行？能否远程预筛？
3. 预筛需要准备哪些资料（病历、病理、影像、近期化验）？

我可以提供英文翻译版病历。感谢您的时间与帮助。

顺祝安康
（您的姓名）
（您的邮箱／带国际区号的电话）
用邮件客户端发送给 yutsukad@east.ncc.go.jp

提示：请与主治医生一起发信——由医生署名的申请，回复率远高于患者单独发信。首封邮件不要附身份证号等敏感信息。研究团队通常在 3–10 个工作日内回复，两周无回音可礼貌追问一次。

下一步怎么做？

  1. 把本页信息带给您的主治医生，评估是否适合参加。
  2. 点击下方按钮打开官方注册页，查看研究中心联系方式。
  3. 直接联系研究团队咨询报名事宜（通常有中文同声翻译服务可协助沟通）。
在 ClinicalTrials.gov 查看官方页面